ПРОБЛЕМЫ МЕДИЦИНСКОЙ ТЕРМИНОГРАФИИ
Аннотация
Статья описывает проблемы терминографии в целом и в особенности проблемы медицинской терминографии. Отмечается необходимость создания упорядоченной системы специальной лексики, разработки методов, принципов и конкретных приёмов составления переводных отраслевых словарей.
Литература
Гринёв, С.В. Методические основы медицинского терминоведения / С.В.Гринёв // Тезисы докладов Всесоюзной научной конференции по проблемам упорядочения и стандартизации медицинской терминологии.– М., 1989. – С. 78-80.
Гринёв, С.В. Введение в терминоведение / С.В. Гринёв – М.: Московский Лицей, 1993. – С. 124 -125, 129.
Денисов, П. Н. Об универсальной структуре словарной статьи / П.Н. Денисов // Актуальные проблемы учебной лексикографии. – М., 1977. – С. 205 – 217.
Лидов, И. П. Актуальные вопросы упорядочения медицинской терминологии. / И.П. Лидов // Научно-техническая терминология.– М.; 1985. – Вып. 1. – С. 1 –3.
Akhmanova, O. Terminology: theory and method. / О. Akhmanova, G Agapova. – M., 1974. – P. 63-64.
Butterworth’s Medical Dictionary. London, 1984.
Stadman’s Mmedical Dictionary. Baltimore, 1982.
Dorland’s Illustrated Medical Dictionary. Philadelphia, 1974.
