МИТРАЛЬНЫЙ СТЕНОЗ В ЖИЗНИ И МУЗЫКЕ ГУСТАВА МАЛЕРА, ИЛИ ВКЛАД КОМПОЗИТОРА В РАЗВИТИЕ РЕВМАТОЛОГИИ



DOI: http://dx.doi.org/10.25298/2221-8785-2019-17-1-106-116


В. И. Березуцкий (V. I. Berezutsky), М. С. Березуцкая (M. S. Berezutskaya)

Аннотация


Статья посвящена верификации гипотезы композитора Л. Бернстайна и врача Ч. Амента о музификации композитором Густавом Малером в 9-й симфонии аускультативной картины своего порока сердца. При патографическом анализе было установлено, что Густав Малер имел митральный стеноз ревматическог происхождения и был хорошо знаком с его звуковыми проявлениями в виде трехчленного «ритма перепела». Симфония № 9 единодушно признана музыковедами, биографами и психоаналитиками Густава Малера прощальной, поэтому использование звуковых проявлений заболевания, ассоциирующегося в сознании композитора с близкой смертью, представляется вполне логичным творческим приемом. Музыковедческий анализ
выявил музыкальный эквивалент «ритма перепела» в нескольких фрагментах первой части 9-й симфонии Густава Малера. Сравнительный анализ выявленных фрагментов с двумя, полученными разными методами, музыкальными нотациями «ритма перепела» показал отсутствие принципиальных различий. Музыкальная нотация Густава Малера действительно отражает классическую аускультативную картину митрального стеноза.

Ключевые слова


Густав Малер, митральный стеноз, аускультация сердца

Полный текст:

Литература


Pai-Dhungat, J.V. Alfred de Musset’s Sign / J. V. Pai-Dhungat, F. Parikh // J. Assoc. Physicians India. – 2015. – Vol. 63, № 3. – Р. 50.

Pai-Dhungat JV, Parikh F. Alfred de Musset’s Sign. J. Assoc. Physicians India. 2015;63(3):50.

Vaisrub, S. Beethoven and Einthoven – More Than a Rhyme / S. Vaisrub // JAMA. – 1980. – Vol. 244, № 17. – Р. 1963-1971. – doi: 10.1001/jama.1980.03310170061033.

Vaisrub S. Beethoven and Einthoven – More Than a Rhyme. JAMA. 1980;244(17):1963-1971. doi:10.1001/jama.1980.03310170061033.

Van Roessel, P. Music, Medicine, and the Art of Listening / P. Van Roessel, A. Shafer // Journal for Learning through the Arts. – 2006. – Vol. 2, № 1. – Р. 14-27.

Van Roessel P, Shafer A. Music, Medicine, and the Art of Listening. Journal for Learning through the Arts. 2006;2(1):14-27.

List, K. Mahler: Father of Modern Music / K. List // Commentary. – 1950. – Vol. 10. – Р. 42-49.

List K. Mahler: Father of Modern Music. Commentary. 1950;10:42-49.

Lebrecht, N. Why Mahler? How one man and ten symphonies changed the world / N. Lebrecht. – London : Faber & Faber, 2010. – 362 p.

Lebrecht N. Why Mahler? How one man and ten symphonies changed the world. London: Faber & Faber; 2010. 362 p.

Karenberg, A. Retrospective diagnosis: use and abuse in medical historiography / A. Karenberg // Prague Med. Rep. – 2009. – Vol. 110, iss. 2. – Р. 140-145.

Karenberg A. Retrospective diagnosis: use and abuse in medical historiography. Prague Med. Rep. 2009;110(2):140-145.

Goldberger, Z. D. The Heartfelt Music of Ludwig van Beethoven / Z. D. Goldberger, S. M. Whiting, J. D. Howell // Perspect. Boil. Med. – 2014. – Vol. 57. – № 2. – Р. 285-294. – doi: 10.1353/pbm.2014.0013.

Goldberger ZD, Whiting SM, Howell JD. The Heartfelt Music of Ludwig van Beethoven. Perspectives in biology and medicine. 2014;57(2):285-294. doi: 10.1353/pbm.2014.0013.

Levy, D. Gustav Mahler and Emanuel Libman: bacterial endocarditis in 1911 / D. Levy // Br. Med. J. – 1986. – Vol. 293, № 6562. – Р. 1628-1631. – doi: 10.1136/bmj.293.6562.1628.

Levy D. Gustav Mahler and Emanuel Libman: bacterial endocarditis in 1911. Br. Med. J. 1986;293(6562):1628-1631. doi: 10.1136/bmj.293.6562.1628.

Libman, E. A study of the endocardial lesions of subacute bacterial endocarditis, with particular reference to healing or healed lesions: with clinical notqs / E. Libman // Am. J. Med. Sci. – 1912. – Vol. 144. – Р. 313-327.

Libman E. A study of the endocardial lesions of subacute bacterial endocarditis, with particular reference to healing or healed lesions: with clinical notqs. Am. J. Med. Sci. 1912;144:313-327.

Bernstein, L. The unanswered question: Six talks at Harvard / L. Bernstein. – Cambridge : Harvard University Press, 1976. – 440 р.

Bernstein L. The unanswered question: Six talks at Harvard. Kultur International Cambridge: Harvard University Press; 1976. 440 р.

Amenta, C. The opening of Mahler’s Ninth Symphony and the Bernstein “heart-beat” hypothesis / C. Amenta // Naturlaut. – 2005. – Vol. 4, № 1. – Р. 17-19.

Amenta C. The opening of Mahler’s Ninth Symphony and the Bernstein “heart-beat” hypothesis. Naturlaut. 2005;4(1):17-19.

Образцов, В. П. К физическому исследованию желудочно-кишечного канала и сердца / В. П. Образцов. – Киев : Типография Г. М. Веселой, 1912. – 265 с.

Obrazcov VP. K fizicheskomu issledovaniju zheludochno-kishechnogo kanala i serdca [To physical examination of the gastrointestinal canal and heart]. Kiev : Tipografija G. M. Veseloj; 1912. 265 р. (Russian).

Laennec, R. T. H. Traite de L’Auscultation / R. T. H. Laennec. – Paris : J.S. Chaude, Libraire-editeur, 1837. – 722 р.

Laennec RTH. Traite de L’Auscultation. Paris: J.S. Chaude, Libraire-editeur; 1837. 792 p.

Segall, H. N. Evolution of graphic symbols for cardiovascular sounds and murmurs / H. N. Segall // Br. Heart J. – 1962. – Vol. 24, № 1. – Р. 1-10. – doi: 10.1136/hrt.24.1.1.

Segall HN. Evolution of graphic symbols for cardiovascular sounds and murmurs. British Heart Journal. 1962;24(1):1-10. doi: 10.1136/hrt.24.1.1.

Cabot, R. C. Frequency characteristics of heart and lung sounds / R. C. Cabot, H. F. Dodge // JAMA. – 1925. – Vol. 84, № 24. – Р. 1793-1795. – doi:10.1001/jama.1925.02660500001001.

Cabot RC, Dodge HF. Frequency characteristics of heart and lung sounds. JAMA. 1925;84(24):1793-1795. doi:10.1001/jama.1925.02660500001001.

Musical murmurs / V. A. Mckusick [et al.] // Bulletin of the Johns Hopkins Hospital. – 1955. – Vol. 97, № 2. – Р. 136-176.

Mckusick VA, Murray GE, Peeler RG, Webb GN. Musical murmurs. Bulletin of the Johns Hopkins Hospital. 1955;97(2):136-176.

Khorasani, E. S. Automatic heart diseases detection techniques using musical approaches / E. S. Khorasani, S. Doraisamy, A. Azman // Journal of Applied Sciences. – 2011. – Vol. 11, № 17. – Р. 3161-3168. – doi: 10.3923/jas.2011.3161.3168.

Khorasani ES, Doraisamy S, Azman A. Automatic heart diseases detection techniques using musical approaches. Journal of Applied Sciences. 2011;11(17):3161-3168. doi: 10.3923/jas.2011.3161.3168.

March, S. K. Proctor Harvey: A master clinician-teacher’s influence on the history of cardiovascular medicine / S. K. March // Texas Heart Institute Journal. – 2002. – Vol. 29, № 3. – Р. 182-192.

March SK. Proctor Harvey: A master clinician-teacher’s influence on the history of cardiovascular medicine. Texas Heart Institute Journal. 2002;29(3):182-192.

Reik, T. The Haunting Melody: Psychoanalytic Experiences in Life and Music / Т. Reik. – New York : Farrar, Straus and Young, 1953. – 380 p.

Reik T. The Haunting Melody: Psychoanalytic Experiences in Life and Music. New York: Farrar, Straus and Young; 1953. 380 p.

Mooney, W. E. Gustav Mahler: a note on life and death in music / W. E. Mooney // The Psychoanalytic Quarterly. – 1968. – Vol. 37, № 1. – Р. 80-102. – doi: 10.1080/21674086.1968.11926453.

Mooney WE. Gustav Mahler: a note on life and death in music. The Psychoanalytic Quarterly. 1968;37(1):80-102. doi: 10.1080/21674086.1968.11926453.

Cardoso, F. Did Gustav Mahler have Sydenham’s chorea? / F. Cardoso, A. J. Lees // Movement disorders. – 2006. – Vol. 21, № 3. – Р. 289-292. – doi: 10.1002/mds.20788.

Cardoso F, Lees AJ. Did gustav mahler have Sydenham’s chorea? Movement disorders. 2006;21(3):289-292. doi: 10.1002/mds.20788.

Haan, J. Mahler’s migraine / J. Haan, M. D. Ferrari // Cephalalgia. – 2000. – Vol. 20, № 4. – Р. 254-254. – doi: 10.1046/j.1468-2982.2000.00021.x.

Haan J, Ferrari MD. Mahler’s migraine. Cephalalgia. 2000;20(4):254-254. doi: 10.1046/j.1468-2982. 2000.00021.x.

Mahler, А. Gustav Mahler: memories and letters / А. Mahler. – New York : The Viking Press, 1946. – 312 р.

Mahler, А. Gustav Mahler: memories and letters. New York: The Viking Press; 1946. 312 р.

Christy, N. P. Gustav Mahler and his illnesses / N. P. Christy, B. M. Christy, B. G. Wood // Trans. Am. Clin. Climatol. Assoc. – 1971. – Vol. 82. – Р. 200-217.

Christy NP, Christy BM, Wood BG. Gustav Mahler and his illnesses. Trans. Am. Clin. Climatol. Assoc. 1971;82:200-217.

Kravitt, E. F. Mahler, Victim of the ‘New’ Anti-Semitism / E. F. Kravitt // Journal of the Royal Musical Association. – 2002. – Vol. 127, № 1. – P. 72-94. – doi: 10.1093/jrma/127.1.72.

Kravitt EF. Mahler, Victim of the ‘New’ Anti-Semitism. Journal of the Royal Musical Association. 2002;127(1):72-94. doi: 10.1093/jrma/127.1.72.

Густав Малер. Письма. Воспоминания / ред. И. Барсова ; пер. с нем. С. Ошерова. – 2-е изд. – Москва, 1968. – С. 265.

Barsova I, editor. Gustav Mahler. Memories. Letters. 2nd ed. Osherov S, translated. Moskva: Music; 1968. p. 326.

La Grange, H. L. Gustav Mahler / H. L. La Grange. – Oxford, 1995. – P. 451-452.

La Grange H.L. Gustav Mahler. Oxford: Oxford University Press; 1995. p. 451-452.

Collins, D. T. Gustav Mahler’s summer of 1910 / D. T. Collins // Bulletin of the Menninger Clinic. – 1982. – Vol. 46, № 3. – Р. 255-262.

Collins DT. Gustav Mahler’s summer of 1910. Bulletin of the Menninger Clinic. 1982;46(3)255-262.

Still, R. Gustav Mahler and psychoanalysis / R. Still // American Imago. – 1960. – Vol. 17, № 3. – Р. 217-240.

Still R. Gustav Mahler and psychoanalysis. American Imago. 1960;17(3):217-240.

Feder, S. Gustav Mahler: A life in crisis / S. Feder. – New Haven : Yale University Press, 2004. – 353 p.

Feder S. Gustav Mahler: A life in crisis. New Haven: Yale University Press; 2004. 353 p.

Feder, S. Gustav Mahler: The music of fratricide / S. Feder // International Review of Psycho-Analysis. – 1981. – Vol. 8, № 3. – Р. 257-284.

Feder S. Gustav Mahler: The music of fratricide. International Review of Psycho-Analysis. 1981;8(3):257-

Feder, S. Gustav Mahler, dying / S. Feder // International Review of Psycho-Analysis. – 1978. – Vol. 5, № 2. – Р. 125-148.

Feder S. Gustav Mahler, dying. International Review of Psycho-Analysis. 1978;5(2):125-148.

Kuehn, J. L. Encounter at Leyden: Gustav Mahler consults Sigmund Freud / J. L. Kuehn // Psychoanalytic review. – 1965. – Vol. 52, № 4. – Р. 5-14.

Kuehn JL. Encounter at Leyden: Gustav Mahler consults Sigmund Freud. Psychoanalytic review. 1965;52(4):5-14.

Starcevic, V. Gustav Mahler as Freud’s patient: a note on possible obstacles to communication and understanding / V. Starcevic // Australasian Psychiatry. – 2013. – Vol. 21, № 3. – Р. 271-275. – doi: 10.1177/1039856213480412.

Starcevic V. Gustav Mahler as Freud’s patient: a note on possible obstacles to communication and understanding. Australasian Psychiatry. 2013;21(3):271-275. doi: 10.1177/1039856213480412.

Mahler, G. The Mahler Family Letters / G. Mahler, S. McClatchie. – Oxford : Oxford University Press, 2006. – 418 р.

Mahler G, McClatchie S. The Mahler Family Letters. Oxford: Oxford University Press; 2006. 418 р.

Laennec, R. T. H. Traité de l’auscultation médiate, et des maladies des poumons et du coeur / R. T. H. Laennec. – Paris : J. S. Chaudé Libraire-Editeur, 1826. – Vol. 1. – 792 p.

Laennec RTH. Traité de l‘auscultation médiate, et des maladies des poumons et du coeur. Vol. 1. Paris: J.S. Chaudé Libraire-Editeur; 1826. 792 p.

Corrigan, D. J. On the mechanism of bruit de soufflet / D. J. Corrigan // Dublin Journal of Medical Science. – 1836. – Vol. 10, № 2. – Р. 173-197.

Corrigan DJ. On the mechanism of bruit de soufflé. Dublin Journal of Medical Science. 1836;10(2):173-197.

Flint, A. A practical treatise on the diagnosis, pathology, and treatment of diseases of the heart / A. Flint. – Philadelphia : Blanchard and Lea, 1859. – 526 р.

Flint A. A practical treatise on the diagnosis, pathology, and treatment of diseases of the heart. Philadelphia: Blanchard and Lea; 1859. 526 р.

Mouthon, J. M. Pierre Carl Edouard Potain (1825-1901) / J. M. Mouthon // Angéiologie. – 2013. – Vol. 64, № 3. – Р. 71-73.

Mouthon JM. Pierre Carl Edouard Potain (1825-1901). Angéiologie. 2013;64(3):71-73.

Flint, A. Reduplication of both sounds of the heart. Case and remarks / A. Flint // The Western Journal of Medicine and Surgery. – 1855. – Vol. 3, № 4. – Р. 245-252.

Flint A. Reduplication of both sounds of the heart. Case and remarks. The Western Journal of Medicine and Surgery. 1855;3(4):245-252.

Flint, A. The mitral cardiac murmurs / A. Flint // The American Journal of the Medical Sciences. – 1886. – Vol. 91, № 181. – Р. 27-32.

Flint A. The mitral cardiac murmurs. The American Journal of the Medical Sciences. 1886;91(181):27-32.

Einthoven, W. The string galvanometer and the human electrocardiogram / W. Einthoven // KNAW Proceedings. – 1903. – Vol. 6. – Р. 107-115.

Einthoven W. The string galvanometer and the human electrocardiogram. KNAW Proceedings. 1903;6:107-115.

Barker, L. F. The electrocardiogram in clinical diagnosis / L. F. Barker, A. D. Hirschfelder, G. S. Bond // JAMA. – 1910. – Vol. 55, № 16. – Р. 1350-1353. – doi: 10.1001/jama.1910.04330160018006.

Barker LF, Hirschfelder AD, Bond GS. The electrocardiogram in clinical diagnosis. JAMA. 1910;55(16):1350-1353. doi:10.1001/jama.1910.04330160018006.

James, W. B. The electrocardiogram in clinical medicine / W. B. James, H. B. Williams // The American Journal of the Medical Sciences. – 1910. – Vol. 140, № 5. – Р. 644-652.

James WB, Williams HB. The electrocardiogram in clinical medicine. The American Journal of the Medical Sciences. 1910;140(5):644-652.

Einthoven, W. The different forms of the human electrocardiogram and their signification / W. Einthoven // The Lancet. – 1912. – Vol. 179, № 4622. – Р. 853-861. – doi: 10.1016/S0140-6736(00)50560-1.

Einthoven W. The different forms of the human electrocardiogram and their signification. The Lancet. 1912;179(4622):853-861. doi: 10.1016/S0140-6736(00)50560-1.

Sprague, H. B. History and present status of phonocardiography / H. B. Sprague // IRE Transactions on Medical Electronics. – 1957. – Vol. PGME-9. – Р. 2-3. – doi: 10.1109/IRET-ME.1957.5008615.

Sprague HB. History and present status of phonocardiography. IRE Transactions on Medical Electronics. 1957;PGME-9:2-3. doi: 10.1109/IRETME. 1957.5008615.

Bull, L. On the simultaneous record of the phono and electrocardiogram / L. Bull // Quarterly Journal of Experimental Physiology. – 1911. – Vol. 4, № 3. – Р. 289-292. – doi: 10.1113/expphysiol.1911.sp000101.

Bull L. On the simultaneous record of the phono and electrocardiogram. Quarterly Journal of Experimental Physiology. 1911;4(3):289-292. doi: 10.1113/expphysiol. 1911.sp000101.

Барсова, И. А. Симфонии Густава Малера / И. А. Барсова – Москва : Советский композитор, 1975. – 493 с.

Barsova IA. Simfonii Gustava Malera [Gustav Mahler’s Symphonies]. Moskva : Sovetskij kompozitor; 1975. 493 p. (Russian).

Field, M. J. Music of the heart / M. J. Field // The Lancet. – 2010. – Vol. 376. – № 9758. – P. 2074. – doi: 10.1016/S0140-6736(10)62295-7.

Field MJ. Music of the heart. The Lancet. 2010;376(9758):2074. doi: 10.1016/S0140-6736(10)62295-7.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.